13AW COLLECTION

靄のかかる暗闇を切り裂く、一筋の緋色のレーザー光線で幕が上がった。靄の
深奥から現れたのは、モノトーンをベースにしたクリーンなスタイルだ。
そして、内側から滲み出てくるような熱を感じるレッドへと、コレクションは
展開する。それはまさしく、個々の中に宿る「H E R O 」の原石が、覚束なくも
明白な変貌を遂げ、真の姿を現すまでのストーリーを表現した。ミニマル一辺
倒にならずショーに緩急をつけたのは、ポーターやイギリスのバンドK Y T E
などとコラボレーションしたアイテムの数々だ。自己を肯定した上で手にする、
自らの存在理由となる「信念」が持つ強さが、深紅に彩られたドラマティックな
スタイルとしてショーを締めくくった。

The curtain rises to a scarlet laser ray cutting through the misty darkness, then appeared from the innermost depth of darkness were monotone clean-cut styles.The collection then unfolds into cardinal red ˜ the red of the heat that dwells inside all of us. In addition it expresses the idea transformation and explores the ideal of the "HERO" - rough diamonds in independent hearts that show their true color. The Collection was not completely devoted to minimalism and was tactful in showing several  collaborated items for instance  Porter and the British Band KYLE. The show concluded with a dramatic statement of cardinal red, generated by a strength of “belief” that justifies existence and is self-affirming.